Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Персональні дані amatusest

▪▪‎Всі переклади

•‎Запитані переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎Список проектів
•‎Отримане

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Всі переклади

Пошук
Всі переклади - amatusest

Пошук
Мова оригіналу		Мова, якою перекладати

Результати 1 - 6 з 6

1

486 Мова оригіналу CesiÃ³n temporal de uso de armas de caza y tiro CesiÃ³n temporal de uso de armas de caza y tiro D... Mayor de edad, con domicilio en C/... de... (...) con licencia de armas tipo...NÃºmero...expedida en...con fecha...Propietario del arma...marca...,modelo...calibre...nÃºmero...amparadacon guÃa de pertenencia NÂº...de fecha...PRESTO la misma para uso de la caza o tiro durante QUINCE DÃAS a partir de la fecha a D. ..., el cual se encuentra en posesiÃ³n de la licencia de armas tipo... y expedida en..., con fecha... para lo cual hago entrega del ARMA RESEÃ‘ADA Y GUÃA DE PERTENENCIA, con arreglo al artÃculo 91.1 del vigente reglamento de armas. Los espacios en blanco son correspondientes al espacio, mayor de lo que puse aquÃ, que en el documento original sirve para poner los datos. DesearÃa que la traducciÃ³n estuviese en FrancÃ©s de Francia, aunque si existiesen diferencias considerables entre el francÃ©s de Francia y el de BÃ©lgica en este documento agradecerÃa que se indicase. Muchas Gracias. Завершені переклади Cession temporaire d'usage d'armes de chasse et d'armes Ã feu
148 Мова оригіналу Salmo 23:4 â€œAinda que eu ande pelo vale da sombra da morte, nÃ£o temerei mal algum, porque tu estÃ¡s comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.â€ Salmo 23:4 Завершені переклади ×ª×”×™×œ×™× ×›"×’ 4 Salmo 23:4
164 Мова оригіналу Longes mas pensando em vocÃª Tinha esquecido que vocÃª estava viajando e liguei para a sua casa. Aproveite bastante o dia do seu aniversÃ¡rio. Tome uma clara (cerveja com soda limÃ£o) por mim e pela Carminha. Amamos vocÃªs dois. beijos, Завершені переклади Lluny perÃ² pensant en vosaltres.
39 Мова оригіналу Em algum lugar no tempo nÃ³s ainda estamos... Em algum lugar no tempo nÃ³s ainda estamos juntos. Essa frase Ã© parte do refrÃ£o da mÃºsica "Em algum lugar no tempo" da banda de rock Biquini CavadÃ£o. Завершені переклади Alicubi tempore etiamnunc una sumus. ×‘×–×ž×Ÿ ×›×œ×©×”×•, ×× ×—× ×• ×¢×“×™×™×Ÿ ×‘×™×—×“. ÎšÎ¬Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ„Î¿ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿ ï»¿En algun lloc en el temps, nosaltres encara estem...
17 Мова оригіналу Que Deus me proteja! Que Deus me proteja! <Bridge> "May God protect me!" <Lilian> Завершені переклади ×™×©×ž×¨× ×™ ××œ×•×”×™×. Â¡Que Dios me proteja!

1